Layout: Escalas de Ventanas gráficas

En este apunte que complementa al de Layout ya que se muestran los diferentes tamaños de ventanas gráficas que se deben configurar para representar en el papel las escalas más populares utilizadas en Arquitectura, tanto si trabajamos en centímetros (cms) como en metros (mts) para así evitar errores en la configuración de la escala o en el ploteo de nuestro plano. Si bien existen varios métodos para imprimir un plano en la escala correcta, la idea de este tutorial es mostrar el método más sencillo y más fácil de configurar tanto en la presentación o Layout como en el momento de imprimir. Lo primero que debemos saber es que en AutoCAD podemos editar las diferentes escalas ya existentes por defecto, con el fin de crear nuestra propia escala, de la siguiente manera:

Vamos al menú de las escalas de la parte inferior derecha de la interfaz del programa y una vez allí elegiremos la opción “custom” la cual está al final de todas las escalas disponibles, ya que esto nos permitirá configurar nuestro propio valor:

Al elegir la opción Custom nos aparece la siguiente ventana la cual nos muestra todas las escalas disponibles por defecto en AutoCAD:

En este caso podemos elegir cualquiera de ellas y editarla mediante la opción Edit, o también podremos añadir una nueva escala con la opción Add. También podremos ordenarlas moviéndolas hacia arriba o abajo mediante las opciones Move Up (mover arriba) y Move Down (mover abajo). Incluso, podremos borrarlas que no queramos mediente la opción Delete o volver a recolocar todas por defecto mediante la opción Reset.

Si editamos una escala, podremos nombrarla como queramos y por supuesto, modificar los valores Paper Units y Drawing Units, tal como se ve en el cuadro Edit Scale:

Un aspecto muy importante a tener en consideración es que las escalas de Arquitectura que nos aparecen por defecto en AutoCAD como 1:50, 1:100 u otras, NO nos sirven para imprimir directamente nuestras planimetrías puesto que:

1 Paper Units (PU) = 1 Drawing Units (DU).

O en otras palabras, 1 mm en papel impreso = 1 Drawing Unit (Unidad de Dibujo).

Ahora bien, si aplicamos esta relación a la escala 1:100 que nos aparece en AutoCAD, esta equivalencia sería la siguiente:

1 Paper Units = 100 Drawing units.

Lo cual sería absurdo, porque esto implicaría que se imprimirían 100 unidades de dibujo en 1mm de papel o lo que es lo mismo, 1 mt real se imprimiría en 1 mm de papel. Por esto mismo es que las escalas por defecto NUNCA deben ser ocupadas de forma directa para arquitectura. Lo que debemos hacer en este caso es editarlas y ajustarlas a la equivalencia correcta, o bien buscar otra escala predefinida de AutoCAD que nos den la equivalencia correcta. Para ejemplificar esto, volvemos a nuestra escala 1:100 y la editaremos mediante edit, ya que si queremos buscar la equivalencia correcta de “1:100” de Arquitectura, la escala predefinida a usar en AutoCAD debería ser 10:1 porque:

10 Paper Units = 1 Drawing units.

Lo cual es correcto porque en este caso se imprimen 10 mm (1cm) en una unidad de dibujo (1 mt), y por lo tanto equivale a la escala 1:100 de Arquitectura. Es importante tener en cuenta que esta relación funciona siempre y cuando hayamos definido el metro como unidad de medida en el dibujo. Si quisiéramos la escala 1:50 con el metro como unidad de medida, la relación sería 20:1 porque:

20 Paper Units = 1 Drawing units.

Ahora bien, si elegimos la unidad de dibujo o Drawing Units en centímetros, la relación 1:100 sería la siguiente:

10:100, ya que 10 Paper Units = 100 Drawing Units. O también, podríamos expresar la relación como 1:10.

Y la escala 1:50 (con el centímetro como unidad de medida) sería:

20:100, ya que 20 Paper Units = 100 Drawing Units. O también, podríamos expresar la relación como 1:5.

De este sencillo ejercicio podemos concluir que sabiendo la equivalencia entre la “unidad de papel” (que siempre estará expresada en mm) y la “unidad de dibujo” o Drawing Units que le asignamos a nuestro dibujo, podremos determinar fácilmente la escala en la cual imprimiremos nuestras planimetrías en el layout y/o en las ventanas gráficas.

Recordemos la fórmula que nos definirá la escala de impresión:

Unidad de papel o Paper Unit (mm) = Unidad de dibujo o Drawing Units (mm, cms, mts, etc.).

A partir de esto podemos definir de forma fácil la escala de la ventana gráfica en el Layout de AutoCAD según la unidad de medida que estemos trabajando. Por ello, debemos saber que:

  • Si trabajamos en mm: U/E, el valor de U es 1 ya que 1 mm = 1 mm (escala natural).
  • Si trabajamos en cms: U/E, el valor de U es 10 ya que 1 cm = 10 mm.
  • Si trabajamos en mts: U/E, el valor de U es 1.000 ya que 1 mt = 1.000 mm.

Donde “E” corresponde a la escala (50, 75, 100, etc.) que se quiere obtener en el Layout.

Ejemplos de aplicación

a) Determinar el tamaño de la ventana gráfica en 1:100, trabajando en cms y mts:

  • En cms: 10/100 = 1/10, la ventana gráfica se configura como 1 mm = 10 UD.
    (10 cms equivalen a 1 mm de impresión o 1 cm equivalen a 100 cm).
  • En mts: 1000/100 = 10/1, la ventana gráfica se configura como 10 mm = 1 UD.
    (10 mm impresos equivalen a 1 mt o 1 cm equivalen a 1 mt).

b) Determinar el tamaño de la ventana gráfica en 1:20, para cms y mts:

  • En cms: 10/20 = 1/2, la ventana gráfica se configura como 1 mm = 2 UD.
    (2 cms equivalen a 1 mm de impresión o 1 cm equivalen a 20 cm).
  • En mts: 1000/20 = 50/1, la ventana gráfica se configura como 50 mm = 1 UD.
    (50 mm impresos equivalen a 1 mt o 5 cm equivalen a 1 mt).

c) Determinar el tamaño de la ventana gráfica en 1:500, para cms y mts:

  • En cms: 10/500 = 1/50, la ventana gráfica se configura como 1 mm = 50 UD.
    (50 cms equivalen a 1 mm de impresión o 1 cm equivalen a 500 cm).
  • En mts: 1000/500 = 2/1, la ventana gráfica se configura como 2 mm = 1 UD.
    (2 mm impresos equivalen a 1 mt o 1 cm equivalen a 5 mt).

d) Determinar el tamaño de la ventana gráfica en 1:25, para cms y mts:

  • En cms: 10/25, en este caso se simplifica por 10, es decir: 10:10 / 25:10 = 1/2.5.
    La ventana gráfica se configura como 1 mm = 2.5 UD.
    (2.5 cms equivalen a 1 mm de impresión o 1 cm equivalen a 25 cm).
  • En mts: 1000/25 = 40/1, la ventana gráfica se configura como 40 mm = 1 UD.
    (40 mm impresos equivalen a 1 mt o 4 cm equivalen a 1 mt).

e) Determinar el tamaño de la ventana gráfica en 1:75, para cms y mts:

  • En cms: 10/75, en este caso se simplifica por 10, es decir: 10:10 / 75:10 = 1/7.5.
    La ventana gráfica se configura como 1 mm = 7.5 UD.
    (7.5 cms equivalen a 1 mm de impresión o 1 cm equivalen a 75 cm.
  • En mts: 1000/75 = 13.3/1, la ventana gráfica se configura como 13.3 mm = 1 UD.
    (13,3 mm impresos equivalen a 1 mt o 1 cm equivalen a 0,75 mt).

NOTA: también podemos colocar los valores en la ventana gráfica sin efectuar la división respectiva, simplemente colocando 1000 (o 10, o 1 según el caso) = ESCALA. En el último caso por ejemplo, podremos configurar la ventana como 1000 = 75 para lograr la escala 1:75:

La siguiente tabla muestra los principales valores de la ventana gráfica para las escalas más populares de arquitectura, tanto en centímetros como en metros:

ESCALA ESCALA VENTANA GRÁFICA (CM) ESCALA VENTANA GRÁFICA (MT)
1:10 1=1 100=1
1:20 1=2 50=1
1:25 1=2.5 40=1
1:50 1=5 20=1
1.100 1=10 10=1
1:200 1=20 5=1
1:250 1=25 4=1
1:500 1=50 2=1

Aplicación de escalas en Layout

En los siguientes documentos se encuentra la aplicación de las escalas de la tabla anterior en un Layout imprimible de AutoCAD. Para ello se dibujan en el espacio modelo dos cuadrados: uno de 100 x 100 Unidades de Dibujo o UD, representando 1 metro trabajado en centímetros (1 cm = 1UD), y otro de 1 x 1 UD representando el trabajo en metros (1 mt = 1UD), y ambos se componen en layouts independientes.

Las imágenes se pueden agrandar al cliquear sobre ellas. Al final de esta página están los archivos PDF con los Layouts. Si los imprimimos, el cuadrado se mostrará en los tamaños correctos de escala indicados y para probarlo, podemos medirlos mediante regla o escalímetro. También podemos descargar el archivo CAD con los Layout y el documento correspondiente a este tutorial.

Tamaño de las ventanas gráficas al trabajar en centímetros (cms)

Tamaño de las ventanas gráficas al trabajar en metros (mts)

Puede descargar todo el material de este desde la página de descargas: ir a página de descargas.

20 thoughts on “Layout: Escalas de Ventanas gráficas

  1. Felicidades por el tutorial!!
    Pero tengo una pregunta, habría alguna forma de borrar las escalas que vienen de referencias?
    Muchas gracias

  2. Agradecido por la atención de la explicación de escalas en AutoCAD mis religiones atentamente Arq. Jose Villa Mercadillo

  3. En realidad lo mas comodo y más facil es trabajar en las mismas unidades en el espacio modelo y en el espacio papel. Si se dibuja en metros en el modelo, hacerlo tambien en el papel, incluyendo tamaños y configuraciones de pagina. De esta forma se pueden usar las escalas que Autocad proporciona en su lista sin tener que editar o romperse la cabeza haciendo conversiones.
    Saludos y enhorabuena por la pagina.

  4. Buen material, excelente la explicación con lo mínimo que se requiere para entender AutoCAD, tan complejo y completo Programa… Gracias

  5. Hola, quería hacer una pregunta, recién hice la prueba de escalar trabajando en diferentes unidades de dibujo y ya sea en metros, cm o mm la forma de darle escala es siempre la misma. Por ejemplo para la 1:100 configure esta escala y puse “paper units = 10” y “drawing units = 1” y con esta “formula” logré imprimir tanto en milimetros como cm o m en esa escala. Lo corroboré en el papel con un escalimetro (imprimi una muestra de cada uno).

Deje un comentario en este artículo